Вице-премьер Семиноженко находит нужным дублировать кинофильмы на украинский язык

Вице-премьер по гуманитарным вопросам Владимир Семиноженко считает, что обязательный дубляж фильмов на украинский язык не принес пользы ни украинской киноиндустрии, ни зрителю, ни украинскому языку и предлагает деликатно изменить данную ситуацию.

"Норма о дубляже фильмов, введенная в свое время, фактически ничего не дала ни украинскому кинематографу, ни украинскому зрителю, ни украинскому языку", - было сказано им в четверг в Киеве во время круглого стола, посвященного развитию украинского кинематографа.

По мнению вице-премьера, после внедрения нормы обязательно дубляжа число качественных фильмов в украинском прокате уменьшилось, но преобладают фильмы, которые можно назвать "фаст-фудами".

Помимо этого, Семиноженко подчеркнул, что так называемая украинизация кинематографа вызвала увеличение на украинском кинорынке кинопродукта произведенного в России.

Поэтому ... Читать дальше »